For a cubic base, k = 3, and every element of Z[b] can be represented as an integer linear combination of 1, b, and b2. View these elements as cubes in 3-space whose axes are labelled by 1, b, and b2. In the following figures we sketch those elements of Z[b] representable in the base b, using radix expansions of length at most h. There will be Nh elements in each figure. When the radix length is increased by one, the new figure consists of the old figure plus N-1 more copies of the old figures, shifted by multiples of ah.
If the base gives a full radix representation, then these figures will expand to eventually fill the whole space, because every element is representable. If the base does not give a full radix representation, then some elements will not be representable and the figures will not fill space.
This is a base for a full radix representation with norm 2, so these figures will eventually fill space. When the radix length is increased by one, two copies of the figure fit together exactly, with no overlap, and no gaps. The second figure shown consists of four copies of the first.
This is not a base for a full radix representation with norm 2, as it is clear that these figures will not eventually fill the space. The second figure shown consists of two copies of the first.